YDS Diyalog Tamamlama: Çözüm Tekniği ve Örnek Diyalog

Bu soru tipi sınavda nerede?

YDS’de diyalog tamamlama soruları 63–67. sorulardır ve okuma bölümünün hemen ardından gelir. Her soruda iki kişi arasında geçen kısa bir konuşma verilir ve konuşmalardan biri boş bırakılır; boşluğa en uygun ifadeyi seçmeniz istenir. Bu soru tipi YÖKDİL’de yoktur: YÖKDİL’in 80 sorusu cümle boşlukları, cloze, cümle tamamlama, çeviri, paragraf tamamlama, anlam bütünlüğü ve okuma arasında paylaşılır.

Ne ölçer?

Diyalog tamamlama, konuşmanın akışını takip etme ve bir soruya, itiraza ya da yoruma uygun karşılığı bulma becerisini ölçer. Dil düzeyi okuma paragraflarına göre daha sadedir, ama diyaloglar da genel kültür, bilim ya da gündelik yaşamla ilgili konular üzerine kurulabilir. Sınanan asıl şey iki konuşmacı arasındaki mantıksal bağdır: bir soruya verilen cevap, bir iddiaya gelen itiraz, bir bilgiye eklenen yorum. Konuşma dilindeki kısa cevap kalıpları (Yes, it was. / I’m afraid not. / So do I.) ve soru biçimleri bu bağı kurmanın temel araçlarıdır.

YDS diyalog tamamlama için adım adım çözüm stratejisi

1. Diyaloğun konusunu ilk satırdan belirleyin. Kim, neyi konuşuyor? İlk konuşma genellikle konuyu ve tartışmanın yönünü ortaya koyar.
2. Boşluktan sonraki satırı mutlaka okuyun. Bu satır, boşluktaki konuşmaya verilen tepkidir. “Yes, …” ile başlıyorsa boşlukta büyük olasılıkla evet–hayır sorusu ya da onay bekleyen bir ifade vardır; “Because …” ile başlıyorsa bir “neden” sorusu olabilir.
3. Yardımcı fiil, zaman ve özneyi eşleştirin. “Indeed, they did.” gibi kısa bir cevap, boşluktaki konuşmanın geçmiş zamanda ve they öznesiyle kurulduğunu gösterir.
4. Soru türünü kontrol edin. how many, why, what gibi soru sözcükleriyle başlayan sorular “Yes” ya da “No” ile cevaplanamaz; evet–hayır soruları da “Because …” ile başlayan bir cevapla uyuşmaz.
5. Önceki satırla bağlantıyı doğrulayın. Seçtiğiniz ifade hem önceki konuşmanın mantıklı devamı hem de sonraki konuşmanın uygun tetikleyicisi olmalıdır.
6. Son iki seçeneği diyaloğa yerleştirip okuyun. Seçeneklerin birkaçı genellikle hızla elenir; kalan iki seçenekten akışı bozmayan seçilir.

En sık yapılan hatalar ve tuzaklar

• Yalnızca önceki satıra bakmak: Önceki konuşmaya uyan birden fazla seçenek bulunur; asıl ayırt edici bilgi boşluktan sonraki satırdadır.
• Konu uyumunu yeterli saymak: Çeldiricilerin hepsi diyaloğun konusundan bahseder. Konuyla ilgili olmak, konuşmanın akışına uymak anlamına gelmez.
• Soru ile cevap arasındaki biçim uyumsuzluğu: “How many …?” sorusuna “Yes, that’s right.” cevabı gelmez. Sonraki satırın biçimi, boşluktaki cümlenin biçimini belirler.
• Gönderme sözcüklerini atlamak: Sonraki satırdaki that, it, this reason gibi ifadeler boşluktaki konuşmada geçen bir şeye işaret eder. Bu şeyi içermeyen seçenek elenir.
• Konuşmacının tutumunu gözden kaçırmak: Bir konuşmacının diyalog boyunca savunduğu görüşle nedensiz biçimde çelişen ifade genellikle yanlıştır.

Örnek soru ve çözümü

Aşağıdaki diyalog ve soru, yds.digital tarafından ÖSYM soru biçimine uygun olarak yazılmış özgün bir örnektir; gerçek bir sınav sorusu değildir.

Emma: I read that the city council wants to close the public library on Sundays.
Daniel: ----
Emma: Yes, that seems to be the main reason. They say the money saved will be used to repair roads.
Daniel: Better roads are important, but cutting library hours seems like the wrong way to pay for them.

A) How many people actually use the library on Sundays?
B) Is it because of the budget cuts they announced last month?
C) I think they should open it for longer hours instead.
D) Will the museum next to it be closed as well?
E) I didn’t know the library was open at weekends.

Doğru cevap: B

Emma’nın cevabı “Yes” ile başlar ve “the main reason” (asıl neden) ifadesini kullanır. Demek ki Daniel, evet–hayır biçiminde ve bir nedeni soran bir soru sormuştur. Bu iki şartı birlikte sağlayan tek seçenek B’dir; Daniel’in son konuşması da bütçe ve yol harcamasıyla ilgili bu bağlamı sürdürür.

Süre yönetimi

Diyalog soruları kısa olduğu için 5 soruya yaklaşık 8 dakika, soru başına 1,5 dakika civarı yeterlidir. Yaygın sınav planlarında diyalog ve yakın anlamlı cümle birlikte 20–25 dakikalık bir blok olarak ele alınır. Önerdiğimiz 8 + 10 dakika bu aralığın biraz altında kalır ve aradaki fark sınav sonundaki kontrol payına eklenir. Diyaloglarda kazandığınız zamanı daha uzun düşünme gerektiren yakın anlamlı cümle sorularına aktarın. Bir soruda 30 saniyeden uzun kararsız kalırsanız işaretleyip devam edin. Diyaloglar okuma bölümünden hemen sonra geldiği için, okumada zaman sıkıntısı yaşıyorsanız bu bölümü önce çözüp okumaya sonra dönmek de bir seçenektir.

Nasıl çalışmalı?

• Kısa cevap yapılarını tekrar edin. So do I, Neither did they, Yes, it was, I’m afraid not gibi yardımcı fiille kurulan kısa cevaplar, boşluktaki cümlenin zamanını ve öznesini doğrudan gösterir.
• Soru biçimlerini çalışın. Soru sözcüklü sorular, evet–hayır soruları, soru ekleri (isn’t it?, didn’t they?) ve dolaylı sorular arasındaki farkı örneklerle pekiştirin.
• Tartışma dilini öğrenin. Katılma, itiraz etme, açıklama isteme ve örnek verme ifadelerini (That’s true, but …; What makes you say that?; For instance, …) listeleyin.
• İngilizce sohbet ve röportaj dinleyin. Bilimsel ya da toplumsal konuların sohbet havasında tartışıldığı podcast ve röportajlar, diyalog sorularının akışına benzer.
• Her yanlışta sonraki satırı yeniden okuyun. Hata yaptığınız soruda cevabı gösteren ipucu çoğunlukla boşluktan sonraki satırdadır. Bunu fark etmek birkaç denemede refleks hâline gelir.
• Okuma ile dengeleyin. Diyalog soruları hızlı puan getirir, ama asıl ağırlık okuma soruları bölümündedir; çalışma sürenizi bu ağırlığa göre bölün.